top of page

TERMINI E CONDIZIONI d'utilizzo

Ultimo aggiornamento: [inserire data]

Benvenuto su [Nome del Sito], di proprietà di Sabina Paganini, operante per conto di Lorinvest Egypt, società registrata nella Repubblica Araba d’Egitto e attiva nella costruzione e vendita di immobili a Port Ghalib (Marsa Alam, Egitto).

L’accesso e l’utilizzo del Sito implicano l’accettazione integrale dei presenti Termini e Condizioni d’Uso.
Se non accetti tali condizioni, ti invitiamo a non utilizzare il Sito.

1. Finalità del Sito

Il Sito ha esclusivamente finalità informative sugli immobili in vendita offerti da Lorinvest Egypt.
Le informazioni pubblicate hanno carattere puramente indicativo e non costituiscono offerta contrattuale o promessa vincolante.

2. Contatti e comunicazioni

L’utente può inviare richieste tramite il modulo di contatto, fornendo:

  • Nome

  • Cognome

  • Indirizzo e-mail

L’invio richiede l’accettazione dei presenti Termini e della Privacy Policy.
L’invio del modulo non comporta alcun obbligo contrattuale per Lorinvest Egypt né per l’utente.
Lorinvest si riserva il diritto di rispondere o meno alle richieste ricevute.

3. Accuratezza delle informazioni sugli immobili

Lorinvest Egypt, tramite Sabina Paganini, si impegna a fornire informazioni aggiornate e accurate, ma:

  • alcuni contenuti possono subire modifiche;

  • immagini, descrizioni e metriche hanno valore informativo e non costituiscono documentazione contrattuale;

  • prezzi e disponibilità sono indicativi e possono variare senza preavviso.

L’utente è invitato a richiedere conferma diretta tramite contatto.

4. Accesso e utilizzo del Sito

L’utente si impegna a utilizzare il Sito in modo lecito e in conformità ai presenti Termini.
È vietato:

  • usare il Sito per scopi fraudolenti o illegali;

  • alterare o interferire con il funzionamento del Sito;

  • copiare o utilizzare i contenuti senza autorizzazione.

5. Utilizzo del modulo di contatto

L’utente si impegna a:

  • fornire dati veritieri;

  • non inviare messaggi illeciti o offensivi;

  • non utilizzare il modulo per attività di spam.

Sabina Paganini, in accordo con Lorinvest Egypt, si riserva il diritto di bloccare messaggi non conformi o offensivi.

6. Uso del Sito da parte dei minori

L’uso del Sito è vietato ai minori di 18 anni.
Accedendo al Sito, l’utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni.
Il proprietario non raccoglie intenzionalmente dati di minori; eventuali dati raccolti accidentalmente saranno cancellati tempestivamente.

7. Limitazione di responsabilità

Il Sito è fornito “così com’è”.
Lorinvest Egypt e Sabina Paganini non garantiscono che:

  • il Sito sia privo di errori o interruzioni;

  • i contenuti siano continuamente aggiornati;

  • i servizi siano sempre disponibili.

Non sono responsabili per eventuali danni derivanti da:

  • uso improprio del Sito;

  • malfunzionamenti tecnici;

  • indisponibilità temporanea dei servizi;

  • decisioni dell’utente basate sulle informazioni del Sito;

  • uso non autorizzato dei contenuti.

8. Proprietà intellettuale

La proprietà intellettuale del Sito appartiene a Sabina Paganini. Tutti i contenuti sono protetti da copyright.
È vietato:

  • copiare, riprodurre o distribuire contenuti;

  • utilizzare immagini per scopi commerciali;

  • modificare o creare derivati dei contenuti.

Ogni uso non autorizzato è vietato e può configurare violazione della normativa vigente.

9. Collegamenti a siti di terzi e strumenti di terze parti

Il Sito può contenere link o funzionalità esterne (es. Google Maps, YouTube).
Lorinvest Egypt e Sabina Paganini non sono responsabili dei contenuti di terzi.

Il sito utilizza strumenti di analisi e marketing di terze parti, tra cui:

  • Google Tag Manager

  • Google Analytics

  • Meta Pixel (Facebook/Instagram)

Tali strumenti possono raccogliere informazioni sulle interazioni degli utenti per finalità statistiche e di ottimizzazione delle campagne pubblicitarie.
L’utente prende atto che l’uso del sito comporta l’interazione con tali servizi e accetta le relative policy.

10. Modifiche ai Termini e Condizioni

I Termini possono essere modificati in qualsiasi momento.
Le modifiche diventano efficaci dalla pubblicazione sul Sito.
L’utente è invitato a consultarli periodicamente.

11. Protezione dei dati personali

Il trattamento dei dati inviati tramite il Sito avviene nel rispetto di:

  • GDPR (UE)

  • Legge Svizzera sulla Protezione dei Dati (nLPD)

  • Egyptian PDPL

Per maggiori informazioni si rimanda alla Privacy Policy e alla Cookie Policy.

12. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi applicabili in Egitto, con disposizioni specifiche per giurisdizioni estere.

12.1 Disposizioni per utenti UE (GDPR)

  • Le informazioni del Sito hanno carattere precontrattuale e non costituiscono contratto di compravendita;

  • Il trattamento dei dati è conforme al GDPR;

  • L’utente UE mantiene tutti i diritti previsti dal Regolamento (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, reclamo all’autorità competente).

12.2 Disposizioni per utenti Svizzeri (nLPD)

  • Si applica la Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD, 2023);

  • I dati possono essere trasferiti all’estero solo se adeguatamente protetti;

  • L’utente può richiedere informazioni su modalità di trattamento, categorie di dati e eventuali destinatari.

12.3 Disposizioni per utenti extra-UE e extra-Svizzera

  • Si applica la normativa locale, inclusa la Egyptian PDPL (Law No. 151/2020);

  • I dati possono essere trattati in Egitto e trasferiti all’estero secondo la legge locale;

  • L’utente può esercitare i diritti previsti dalla legge egiziana (accesso, rettifica, cancellazione).

13. Contatti

Per qualsiasi informazione sui Termini d’Uso o sul funzionamento del Sito:
Lorinvest Egypt
Email: info@lorinvest.com

bottom of page